詩篇 91:13 - Japanese: 聖書　口語訳

¹³ あなたはししと、まむしとを踏み、 若いししと、へびとを足の下に踏みにじるであろう。

Colloquial Japanese (1955)

¹³ あなたはししと、まむしとを踏み、若いししと、へびとを足の下に踏みにじるであろう。

リビングバイブル

¹³ ライオンに出くわそうと、毒蛇を踏もうと、 恐れずに踏みにじることができるのです。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹³ あなたは獅子と毒蛇を踏みにじり 獅子の子と大蛇を踏んで行く。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹³ 若いライオン　 毒蛇も　踏み潰すだけの力あり

聖書 口語訳

¹³ あなたはししと、まむしとを踏み、若いししと、へびとを足の下に踏みにじるであろう。

詩篇 91:13 相互参照

ヨブ記 5:23

あなたは野の石と契約を結び、 野の獣はあなたと和らぐからである。

詩篇 58:4

彼らはへびの毒のような毒をもち、 魔法使または巧みに呪文を唱える者の声を聞かない 耳をふさぐ耳しいのまむしのようである。

イザヤ書 27:1

その日、主は堅く大いなる強いつるぎで逃げるへびレビヤタン、曲りくねるへびレビヤタンを罰し、また海におる龍を殺される。

ダニエル書 6:22

わたしの神はその使をおくって、ししの口を閉ざされたので、ししはわたしを害しませんでした。これはわたしに罪のないことが、神の前に認められたからです。王よ、わたしはあなたの前にも、何も悪い事をしなかったのです」。

マルコによる福音書 16:18

へびをつかむであろう。また、毒を飲んでも、決して害を受けない。病人に手をおけば、いやされる」。

ルカによる福音書 10:19

わたしはあなたがたに、へびやさそりを踏みつけ、敵のあらゆる力に打ち勝つ権威を授けた。だから、あなたがたに害をおよぼす者はまったく無いであろう。

ローマ人への手紙 16:20

平和の神は、サタンをすみやかにあなたがたの足の下に踏み砕くであろう。 どうか、わたしたちの主イエスの恵みが、あなたがたと共にあるように。

ローマ人への手紙 3:13

彼らののどは、開いた墓であり、 彼らは、その舌で人を欺き、 彼らのくちびるには、まむしの毒があり、

テモテヘの第二の手紙 4:17

しかし、わたしが御言を余すところなく宣べ伝えて、すべての異邦人に聞かせるように、主はわたしを助け、力づけて下さった。そして、わたしは、ししの口から救い出されたのである。

ヨハネの黙示録 12:9

この巨大な龍、すなわち、悪魔とか、サタンとか呼ばれ、全世界を惑わす年を経たへびは、地に投げ落され、その使たちも、もろともに投げ落された。

サムエル記上 17:37

ダビデはまた言った、「ししのつめ、くまのつめからわたしを救い出された主は、またわたしを、このペリシテびとの手から救い出されるでしょう」。サウルはダビデに言った、「行きなさい。どうぞ主があなたと共におられるように」。